Как и обещала - отдельный пост, посвящённый этому мультфильму 1992 года, который я люблю с детства.

Для меня это цепочка ассоциаций и воспоминаний. Моих.
И с экрана телевизора новинкой он выглядел куда более красочно, но!

Тем, кому понравился Аватар - смотреть обязательно!



Можно прямо тут, но, предупреждаю, я всегда смотрю в оригинале, иначе теряется очень большая доля смысла с неправильно переведёнными песнями и шутками.
(Например, когда Криста путает слова size и sight, а там сюжет держится на таких оговорках.)

Первая часть
Вторая
Третья
Четвёртая
Пятая
Шестая
Седьмая
Последняя на испанском. Никак не найду оригинал. Может кто поможет?)

Почитала комментарии на u-tube - почти все, кто пришли пересмотреть мультфильм в последние две недели, оказались там по той же причине, что и я:
"I totally agree with you becuase this cartoon that I watched so many years ago, Avatar reminds me of it and that why Iam watching it now on youtube."
"the new movie avatar seems like it has the same sotry line as ferngully!"
и так далее.

А ещё, оказывается, вторая часть есть. Надо будет посмотреть, хотя уверена на 99%, что это будет совсем не то.
В любом случае - моя долина папоротников, это Троицкое начала девяностых, куда я никогда не перестану мысленно возвращаться.